Она состояла вся из роз и мёда; на ней было её самое яркое ситцевое платье с узором из красных яблочек; руки и ноги покрывал густой золотисто-коричневый загар; царапинки на них походили на пунктир из крошечных запёкшихся рубинов, а рубчатые отвороты белых шерстяных носков кончались на памятном мне уровне; и то ли из-за детской её походки, то ли оттого, что я помнил её всегда на плоских подошвах, но казалось, что её коричнево-белые полуботинки ей слишком велики и что у них слишком высокие каблуки. Когда ему было всего два года, он, борясь со смертью, почти целый год провел в кислородной палатке. В Англии психиатр, проработавший два года, должен год отдыхать, то есть его душа и эмоции должны очищаться. Спасибо!… Спасибо большое! Извини. Поскольку вся Вселенная вышла из любви, то через любовь всю Вселенную можно сжать в точку, то есть обобщить и понять ее.
Они двигались, как им казалось, к выходу из долины в дальнем северном конце ее, который они заметили днем. Рождества мы с Джимом ждали со смешанным чувством. 33 В весёлом Лепингвиле я купил ей четыре книжки комиксов, коробку конфет, коробку гигиенических подушечек, две бутылки кока-колы, маникюрный набор, дорожные часы со светящимся циферблатом, колечко с настоящим топазом, теннисную ракету, роликовые коньки, приделанные к высоким белым сапожкам, бинокль, портативную радиолку, жевательной резины, прозрачный пластиковый макинтош, тёмные очки, много ещё носильных вещей — модных свитеров, штанишек, всяких летних платьев… В тамошней гостинице у нас были отдельные комнаты, но посреди ночи она, рыдая, перешла ко мне и мы тихонько с ней помирились. 26 Она была вдвое старше Лолиты и на десять лет моложе меня. Хуже времени для этого выбрать невозможно". Рози начала рассказывать о пятнадцатилетней девочке, которой показалось, что она необычайно красива с повязанной в волосах розовой лентой, о том, как эта девочка однажды вечером пошла на матч двух университетских баскетбольных команд, потому что заседание клуба «Будущие хранительницы семейного очага», где она должна была участвовать, в последнюю минуту отменили, и ей пришлось чем-то занять два часа, пока за ней приедет отец, чтобы забрать из школы.
Я думала, что своим потворством предупреждаю новый взрыв; и еще я думала, что, может быть, встреча произведет благотворный кризис в душевной болезни Кэтрин. Ему эти материалы очень понравились.
Как только Божественное «я» станет более реальным, чем человеческое, известность меня уже не убьет. — Мне очень жаль, мистер Блэк, что я возбудил в вас надежды только для того, чтобы обмануть их,сказал он. Сделав несколько шагов, я заметила, что у меня развязалась ленточка туфли, и чтобы завязать ее, опустилась на колено на ковер у подножия лестницы. Он понял, что его чувства уже не управляемы, они как бы уже не его. Ваш ясный ум, сэр, не допустит самообмана, а ваше здоровье — безумия. Мы еще некоторое время общаемся, затем мужчина уходит. Хотя отдельные попадания происходили.
Что случилось? Где бледный король? растерянно спросил он. Машину мою напоили, и я отправился в контору, чтобы купить очки и заплатить за бензин. Чем сильнее внутренне меняется в лучшую сторону человек, тем меньше нужно ему лекарств и тем быстрее он может справиться с заболеванием.
http://gavin-nikolai.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий